Σύναξις Υπεραγίας Θεοτόκου εν Ζίροβιτς Ρωσίας

 Η ιερή εικόνα της Υπεραγίας    Θεοτόκου του  Ζίροβιτς   βρέθηκε  με θαυματουργικό  τρόπο   το   1470   στην   περιοχή    Ζίροβιτς,    στα   σύνορα  του   Γκρούνεγκ.   Μέσα   στο   δάσος,  το  οποίο  ανήκε  στον  Ορθόδοξο   Λιθουανό    τιτλούχο    Αλέξανδρο  Σόλτον, οι    βοσκοί αντίκρισαν   ένα   υπερφυσικό   λαμπρό   φως   και   όταν    πλησίασαν είδαν   την   ακτινοβόλο   εικόνα   της   Θεοτόκου    επάνω   σε    ένα δένδρο.   Με   σεβασμό   οι    βοσκοί    έδωσαν  την  εικόνα  στον  Αλέξανδρο  Σόλτον,  ο  οποίος,   χωρίς   να   δώσει   ιδιαίτερη   σημασία, την  τοποθέτησε  σε   ένα  προσκυνητάρι.  Την  επόμενη  ημέρα  ο Σόλτον   είχε  επισκέπτες  και  ήθελε   να     τους   δείξει  τι  είχε  βρεθεί.  Προς  μεγάλη   έκπληξή   του   δεν   βρήκε    την    εικόνα   στο   προσκυνητάρι,   άν και την είχε  δει  εκεί  πριν  από λίγο.  Μετά  από  κάποιο χρονικό   διάστημα  οι  βοσκοί   πάλι   βρήκαν   την    εικόνα   στο   ίδιο    μέρος    και  την   πήγαν  πάλι   στον    Αλέξανδρο    Σόλτον.    Αυτή    τη    φορά,    όμως,  παρέλαβε  την εικόνα  με   μεγάλο  σεβασμό  και  υποσχέθηκε  να   χτίσει    μία   εκκλησία   προς   τιμήν    της   Υπεραγίας    Θεοτόκου    στο μέρος   που    βρέθηκε   η   εικόνα.  Γύρω  από  την   ξύλινη    εκκλησία, σύντομα    δημιουργήθηκε   ένας   οικισμός    και   αργότερα δημιουργήθηκε    μία  ενορία.

Περί το 1520 η εκκλησία καταστράφηκε  από  φωτιά,  παρά  τις  προσπάθειες   των    κατοίκων   να   σβήσουν   την    πυρκαγιά   και   να  σώσουν  την  εικόνα.  Όλοι  νόμιζαν  ότι  η  εικόνα   είχε  καταστραφεί.  Όμως,   μερικά   παιδιά   από    το    χωριό,   γυρνώντας   από   το   σχολείο, είδαν   ένα   θαυμαστό   όραμα.   Η    Παρθένος   Μαρία,   εξαιρετικά  όμορφη  και  ακτινοβόλος, καθόταν πάνω   σε   μία   πέτρα   στην   καμένη εκκλησία   και   στα   χέρια   της   κρατούσε   την   εικόνα    της.   Τα    παιδιά   δεν   τόλμησαν   να   την   πλησιάσουν,    αλλά   έτρεξαν    για    να  αναφέρουν   το    γεγονός    σε    συγγενείς    και    φίλους.

Όλοι   μαζί    οι    πιστοί  μαζί     με  τον  ιερέα  πήγαν στο  λόφο  και  βρήκαν την εικόνα της  Παναγίας τελείως ανέπαφη  από   τη   φωτιά, τοποθετημένη    επάνω  σε μία πέτρα  με  ένα  αναμμένο καντήλι μπροστά    της.   Έκτισαν    μία  πέτρινη   εκκλησία   και   τοποθέτησαν  εντός   αυτής    τη    θαυματουργή    εικόνα.   Αργότερα,  εκεί,  αναπτύχθηκε  ένα  ανδρικό   μοναστήρι  που  κατηύθυνε  τον    αγώνα  της   Ορθοδοξίας    κατά   της    Ουνίας    και    των   Λατίνων.  Το   1609    η  μονή   κατελήφθη    από    Ουνίτες  και    παρέμεινε  υπό    την   κατοχή  τους  μέχρι  το 1839.  Το   ίδιο   έτος   η   μονή    περιήλθε    και   πάλι   στους    Ορθοδόξους.        
Κατά    την   διάρκεια  του  Α’   Παγκοσμίου   πολέμου   η    εικόνα    της  Παναγίας   του    Ζίροβιτς     μεταφέρθηκε   προς  πνευματική    ενίσχυση  του    λαού     στην    Μόσχα   και    στις    αρχές  του  1920    επεστράφη  στη   μονή.

 

Synagogue of Theotokos in Zirovich, Russia

 

 

The sacred image of Zirovich's Theotokos was found miraculously found in 1470 in the Zirovich area, on the Gruneng border. Inside the forest, owned by Alexander Salton, an Orthodox Lithuanian tithe, the shepherds saw a supernatural glowing light and when they approached they saw the radiant image of the Virgin on a tree. With respect, the shepherds gave the image to Alexander Salton, who, without paying much attention, placed it on a pilgrimage. The next day Salton had visitors and wanted to show them what he had found. To his great surprise he did not find the image on the pilgrimage, though he had seen it there shortly. After some time the shepherds again found the image in the same place and took it back to Alexander Salton. This time, however, he received the icon with great respect and promised to build a church in honor of Theotokos at the place where the icon was found. Around the wooden church, a settlement was soon established and a parish later established.

About 1520 the church was destroyed by fire, despite the efforts of the residents to extinguish the fire and save the image. Everyone thought the image had been destroyed. But some children from the village, returning from school, saw a miraculous vision. Virgin Mary, extremely beautiful and radiant, was sitting on a stone in the burned church and holding her image in her hands. The children did not dare to approach her, but ran to report the incident to relatives and friends.

All the faithful together with the priest went to the hill and found the image of the Virgin Mary completely intact from the fire, placed on a stone with a lit candle in front of it. They built a stone church and placed in it a miraculous icon. Later, there, a male monastery was developed that guided the struggle of Orthodoxy against Unia and the Latins. In 1609 the monastery was occupied by the Unites and remained in their possession until 1839. The same year the monastery was again occupied by the Orthodox.

During the First World War, the image of Our Lady of Zirovich was transferred to the spiritual support of the people in Moscow and returned to the monastery in the early