Ο Άγιος Βαβύλας ο Ιερομάρτυρας και οι συν αυτώ

 

Ο     Άγιος     Βαβύλας    έζησε    κατά    τα   χρόνια   που   αυτοκράτορας   ήταν   ο Νουμεριανός,    ο    οποίος   δολοφόνησε   τον   γιο   του    βασιλιά   των    Περσών    τον    οποίο      κρατούσε    αιχμάλωτο.

Την   ενέργεια    αυτή     ο  επίσκοπος   Αντιοχείας     Βαβύλας    την     αποδοκίμασε έντονα.   Και    όταν    κάποια    στιγμή   θέλησε    ο Νουμεριανός    να    παρακολουθήσει    την    λειτουργία    στον    Ιερό    Ναό    της   Αντιοχείας,   του    απαγόρευσε    την    είσοδο     λέγοντάς    του    ότι    στο    ναό   δεν   έχουν    θέση     κοινοί    εγκληματίες    σαν    αυτόν.    Ο    αυτοκράτορας     οργισμένος    διέταξε    να    τον συλλάβουν     και    να   τον   φυλακίσουν.        
Την    επομένη     ημέρα    τον    αποκεφάλισαν.   Τρεις    μαθητές    του   Βαβύλα έτρεξαν    να    του    συμπαρασταθούν.    Συνελήφθησαν   και    αυτοί,   και αποκεφαλίστηκαν    αφού     δεν     δέχτηκαν    να    αρνηθούν    την    πίστη     τους.

 

Απολυτίκιον.    Ήχος     δ’.    Ο    υψωθείς   εν    τω   Σταυρώ.     
Ιεραρχίας    τω     φωτί    απαστράπτων,    δικαιοσύνης    φυτοκόμος   εδείχθης,    αποτεμών     την   άκανθαν    της    πλάνης   αληθώς·    όθεν    των    αιμάτων    σου,    φοινιχθείς    ταις    ρανίσι,   τω    Χριστώ   παρέστηκας,   ανακράζων    Βαβύλα·    Ιδού εγώ   και    τα    παιδὶα    Ιησού·    όθεν   προσδέχου,   ημάς    ως    ηυδόκησας.

 

Κοντάκιον.   Ήχος     δ’.   Επεφάνης    σήμερον.     
Μεγαλεία    πίστεως     εν     τη    καρδία,   περιθείς   εφύλαξας,   Ιερομάρτυς     Βαβύλα,    μη    δειλιάσας    τον    τύραννον,     Χριστού    θεράπον·    διο    ημάς    φύλαττε.

 

Μεγαλυνάριον.
Πλήρης    ών    σοφίας   της   θεϊκής,   λόγοις   ευσεβείας,   τους   τρεις   παίδας παιδοτριβείς,    προς   άθλησιν   θείαν,   Βαβύλα   Ιεράρχα,   μεθ’   ών   και αριστεύσας,   νομίμως   έστεψαι.

 

Saint Vavilas the Hieromartyr and his associates

 

 

 

Saint Babylon lived during the years when the emperor was Numerian, who killed the son of the king of Persia whom he was holding captive.

The bishop of Antioch, Vavila, strongly condemned this action. And when at some point the Numerian wanted to attend the service in the Holy Temple of Antioch, he forbade him to enter, telling him that there are no common criminals like him in the temple. The emperor angrily ordered his arrest and imprisonment.

The next day he was beheaded. Three students of Babylon ran to support him. They were also arrested, and beheaded after refusing to renounce their faith.

 

Apolitikion. Ήχος δ ’. The one who is exalted in the Cross.

Hierarchy of the fire of sparkles, justice of the horticulturist was shown, you are the thorn in the side of error, truly;

 

Κοντάκιον. Ήχος δ ’. Eminent today.

Greatness of faith in the heart, you guarded it, Hieromartyr Babylon, do not be afraid of the tyrant, the healer of Christ; keep us.

 

Μεγαλυνάριον.

Full of the wisdom of the divine, for reasons of piety, the three child-bearers, for sports aunt, Vavila Hierarch, drunk and excellent, you are legally crowned.