Η Αγία Ιουλιανή η Παρθενομάρτυς

 

Οι γονείς της Ιουλιανής ήταν ειδωλολάτρες και θέλησαν να την μνηστεύσουν   με   κάποιο   διακεκριμένο   αξιωματούχο   της   Αντιόχειας, τον  Ελεύσιο. Αλλά η Ιουλιανή  αρνήθηκε σθεναρά. Η άρνησή της κατέπληξε τους   γονείς   της,   διότι   μέχρι   εκείνη   την   στιγμή    δεν τους  είχε   φέρει   καμιά   αντίρρηση    και    ήταν    υπάκουη   κόρη.

Ο  Ελεύσιος με πληγωμένο εγωισμό ζητούσε  εκδίκηση.   Αφού   ερεύνησε και   παρακολούθησε για   πολύ   καιρό   την  Ιουλιανή,   έμαθε   ότι   εν αγνοίᾳ των γονέων της είχε γίνει χριστιανή. Έτσι ο Ελεύσιος την  κατήγγειλε στον έπαρχο, με αποτέλεσμα να συλληφθεί και να φυλακισθεί.  Μέσα   στην   φυλακή,  συνεχίστηκαν   οι   προσπάθειες   να γίνει  σύζυγος   του   Ελευσίου   και   να  αποφύγει τον   κίνδυνο  του θανάτου. Αλλά  η  Ιουλιανή προτιμούσε να πεθάνει, παρά  να   πάρει ειδωλολάτρη   σύζυγο.

Τότε   ο   Ελεύσιος   με  διαταγή  του   έπαρχου   και   πολύ   μίσος  την μαστίγωσε  ανελέητα.  Έπειτα,  έκαψε   το   πρόσωπό   της  με πυρακτωμένο σίδερο, και της είπε: «Πήγαινε τώρα  στον   καθρέπτη   να καμαρώσεις   την   ομορφιά   σου».   Η   δε  Ιουλιανή, με   ένα   ελαφρό μειδίαμα  του  απάντησε: «Στην   ανάσταση   των   δικαίων,   στα πρόσωπα   δε   θα   υπάρχουν   πληγές   και   εγκαύματα.   Θα   υπάρχουν μόνο   οι    πληγές   των  ψυχών από την αμαρτία. Γι’ αυτό,  Ελεύσιε προτιμώ   τώρα   τις   πληγές   του   σώματος,   που   είναι   προσωρινές, παρά   τις   πληγές   της   ψυχής,   που   βασανίζουν   αιώνια».     
Μετά από λίγο, το ξίφος του δημίου έκοψε το νεανικό κεφάλι της Ιουλιανής. Αργότερα ο Ελεύσιος, όταν βρέθηκε ναυαγός σε κάποιο άγνωστο   νησί, βρήκε  τραγικό   τέλος,   όταν   τον   κατασπάραξε   ένα άγριο   λιοντάρι.

Απολυτίκιον. Ήχος   δ’.   Ταχύ   προκατάλαβε.      
Ως   νύμφη   πανάμωμος, και   Αθληφόρος   σεμνή,   τω Λόγῳ  νενύμφευσαι,   του   αθανάτου   Πατρός,   Ιουλιανή  ένδοξε·  συ γαρ φθαρτόν   μνηστήρα,   παριδούσα  εμφρόνως,   ήθλησας   υπέρ   φύσιν,   και   τον   όφιν  καθείλες.  Και   νυν   ταις   του   Νυμφίου  σου,   τρυφάς φαιδρότητι.

Κοντάκιον.   Ήχος   α’.   Χορός   Αγγελικός.
Παρθένος παγκαλής, και περίδοξος Μάρτυς, εδείχθης αληθώς, θείῳ  φίλτρῳ  τρωθείσα· διο αμφοτέρωθεν, διαλάμπουσα ένδοξε, προς ουράνιον, μετεβιβάσθης νυμφώνα, ικετεύουσα, δια παντός Αθληφόρε, υπέρ    των   τιμώντων   σε.

Μεγαλυνάριον.
Κήπος  παρθενίας πολυανθής, αθλήσεως φέρων, άνθη εύοσμα και τερπνά, ώφθης  Αθληφόρε, τοις  ιεροίς  σου   πόνοις·   ω   Ιουλιανή   σε, όθεν   γεραίρομεν.

 

Agia Iouliani the Virgin Martyr

 

Julian's parents were pagans and wanted to marry her to a prominent Antioch official, Eleusis. But Julian strongly refused. Her refusal surprised her parents, because until that moment she had not brought them any objections and she was an obedient daughter.

Eleusis with wounded selfishness demanded revenge. After researching and watching Julian for a long time, she learned that she had become a Christian without her parents' knowledge. So Eleusius reported her to the prefect, as a result of which she was arrested and imprisoned. Inside the prison, efforts continued to become Elefsios' wife and to avoid the risk of death. But Julian would rather die than have a pagan wife.

Then Eleusis, by order of the prefect and with a lot of hatred, whipped her mercilessly. Then he burned her face with a glowing iron, and said to her, "Go to the mirror now to show off your beauty." Juliani, with a slight insult, replied: "In the resurrection of the righteous, there will be no wounds and burns on the faces. There will be only the wounds of souls from sin. That is why, Eleusis, I now prefer the wounds of the body, which are temporary, to the wounds of the soul, which torment eternally. "

After a while, the executioner's sword cut off Julian's young head. Later, Eleusius, when he was found shipwrecked on an unknown island, found a tragic end, when he was devoured by a wild lion.

 

 

Apolitikion. Ήχος δ ’. Quick prejudged.

As a panamy nymph, and a modest Athlete, of the Word you marry, of the immortal Father, Julian glorified her; And now of your Bridegroom, you tend to be stingy.

 

 

Κοντάκιον. Ήχος α ’. Angelikos Dance.

Παρθένος παγκαλής, και περίδοξος Μάρτυς, εδείχθης αληθώς, θείῳ φίλτρῳ τρωθείσα;

 

 

Μεγαλυνάριον.

Kipos virginia polyanthis, athleseos feron, anthosi evosma kai terpna, oufthis Athlifore, toi ierois sou ponis;