Τρίτη 15 Σεπτεμβρίου 2020

Εύρεσις Τιμίων Λειψάνων Αγίου Πρωτομάρτυρα Στεφάνου

 


Το    γεγονός   αυτό   συνέβη    στα   χρόνια     που   οι   μεγάλοι    διωγμοί των   πρώτων   χριστιανών    είχαν    κοπάσει    και   αυτοκράτωρ    ήταν    ο Μέγας    Κωνσταντίνος.

Τότε,   ο   Άγιος   Στέφανος    φανερώθηκε    τρεις    φορές   σε   κάποιον ευσεβή   γέροντα    ιερέα,   το   Λουκιανό,   και   του    αποκάλυψε     τον τόπο,    όπου    ήταν     κρυμμένο    το   λείψανό     του.    Αυτός    αμέσως    το    ανέφερε     στον   Πατριάρχη     Ιεροσολύμων    Ιωάννη,     που   με   την    σειρά    του    πήγε    στον    υποδεικνυόμενο   τόπο    και    πράγματι βρήκε    το   Ιερό    λείψανο     του    Αγίου     Στεφάνου.

Κατά   την   εύρεση    έγινε   μεγάλος    σεισμός,     και   το   λείψανο     του Αγίου   πλημμύρισε   ευωδία    τους    παρευρισκόμενους    στον    τόπο εκείνο.   Λέγεται    ότι    από   τον   ουρανό    ακούστηκαν    αγγελικές φωνές,  που   έλεγαν  «Δόξα    εν    υψίστοις   Θεώ    και   επί   γης   ειρήνη, εν   ανθρώποις   ευδοκίᾳ».    Δηλαδή,   δόξα   άς   είναι   στον   Θεό,    στα ύψιστα    μέρη   του   ουρανού   και   στην    ταραγμένη    από   την   αμαρτία   γη   άς   βασιλεύσει    η   θεία    ειρήνη,    διότι    ο   Θεός φανέρωσε    την    ευαρέσκειά   Του  στους  ανθρώπους, με   την ενανθρώπιση     του   Υιού   Του.

Φανέρωναν,   έτσι,   οι   άγγελοι περίτρανα ότι   ο πρωτομάρτυρας Στέφανος μαρτύρησε για την αγάπη και την δόξα του Θεού.
Αργότερα,   τα   λείψανα   του   Αγίου    μεταφέρθηκαν από   την Ιερουσαλήμ   στην   Κωνσταντινούπολη  και   εναποτέθηκαν   στον   επ’ ονόματι    αυτού   ανεγερθέντα   Ναό   υπό   του   Μ. Κωνσταντίνου.

 

Finding Holy Relics of Saint Stephen the First Martyr

 

 

This happened in the years when the great persecutions of the first Christians had stopped and the emperor was Constantine the Great.

Then St. Stephen appeared three times to a pious old priest, Lucian, and revealed to him the place where his relic was hidden. He immediately reported it to the Patriarch of Jerusalem, John, who in turn went to the indicated place and actually found the Holy Relic of St. Stephen.

During the search there was a great earthquake, and the relic of the Saint flooded those present in that place. It is said that angelic voices were heard from heaven, saying "Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men." That is, glory be to God, in the highest heavens and in the earth troubled by sin, let divine peace reign, because God revealed His pleasure to men, in the incarnation of His Son.

Thus, the angels showed that the first martyr Stephen testified for the love and glory of God.

Later, the relics of the Saint were transported from Jerusalem to Constantinople and deposited in the Temple built in his name under Constantine the Great.

 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου